In the early years of Yale University, a simple wooden fence on the corner of College and Chapel streets was, perhaps the most popular hangout in town. That is, until a wealthy widow donated funds for a new lecture hall with instructions to build it on